"Ah... yes, it is certainly unique. Although, fortunately--at least, for the purpose of adapting to it--also ubiquitous. And, I've had the opportunity to travel to 'The States' before, as well."

He says the informal title with something of an amused air like it's a quaint or somehow peculiar term, although the amusement doesn't seem to involve any particular hostility.